Friday, November 25, 2011

happy christmas project, pollaz & me


HEARTS Christmas Ornaments - Set of 6 HEARTS Christmas Ornaments - Set of 6 HEARTS Christmas Ornaments - Set of 6 HEARTS Christmas Ornaments - Set of 6 HEARTS Christmas Ornaments - Set of 6
Dear girl and boy friends,
 do you remember that few days ago I wrote about a Christmas project I was working on?
Well, it is ready, made and wrapped up, it is a collaboration with Pollaz: we made together four sets of Christmas ornaments, housing 6 hearts each (3 crochetted by me, 3 in fabric by Paola).
They will be on sale from tonight in our Etsy shops (I remind you the shop of Paola).
I am so happy about this collaboration!

Are you ready for the Christmas count down? I am and I am looking forward for it.
A big hug.
Coki
-
Cari amiche ed amici, 
 vi ricordate che qualche giorno fa vi scrivevo di un progetto a cui stavo lavorando per Natale? 
Beh è pronto, fatto e finito, si tratta di una collaborazione con Pollaz: abbiamo preparato insieme quattro confezioni di decorazioni natalizie, contenenti 6 cuori ciascuna (3 all'uncinetto fatti da me, 3 di stoffa fatti da Paola). 
Saranno in vendita a partire da stasera nei nostri negozi Etsy (vi ricordo anche quello di Paola). 
Sono molto molto contenta di questa collaborazione! 


Siete pronti per il conto alla rovescia verso il Natale? Io sì e non vedo l'ora. 
Un abbraccio. 
xxxcoki

3 comments :

Brinja said...

Merry Christmas, pretty stuff!

Atelier Pompadour said...

hey che belli!! complimenti per i vostri etsynegozi!! bravissime!!

Misha Lulu said...

These are so great!