Friday, April 29, 2011

polaroid of the day /133


Author: Random Acts of Photography

Last Summer I bought a Sunflower, as usual month after month it withered. To experiment I decided to cut the flower and leant it on the pot, then I protected it from Winter with newspapers and a plastic bag...I couldn't believe it, but clening the balcony a couple of week ago I discover that small plants of sunflowers grew from the seeds of the flower.
Crossfingers that they grow up as the flowers in the Polaroid.
La scorsa estate avevo comprato un girasole, ovviamente con il passare dei mesi è seccato. Per fare un esperimento ho deciso di tagliare il fiore ed appoggiarlo nel vaso, quindi protetto dall'inverno il vaso con carta di giornale ed un sacchetto di plastica...Non ci credevo nemmeno io, ma nel ripulire il terrazzo, un paio di settimane fa ho scoperto che erano cresciute le piantine di girasole dai semi che erano custoditi nel fiore.
Speriamo che crescano come quelli nella Polaroid di oggi.
.

Thursday, April 28, 2011

interesting display /200

interesting display /200
I really would like to have a sideboard like the one in picture, a vintage piece where I can lean on plants and pots. Here in Berlin it is easy to find such a sideboard, but they are quite expensive and we have to start thinking about the moving.
Mi piacerebbe molto avere un mobile in legno come quello nella fotografia, un mobile vintage su cui poter appoggiare piante e vasi. Qui a Berlino si trovano facilmente dei mobili così, ma costano un po' e dobbiamo iniziare a pensare al trasloco.
source Firsthome.

Wednesday, April 27, 2011

home sweet home /115

As usual I am looking for inspirations for the new house, it is already furnished, but I'd like to customize it a bit with details and small changes. I noticed that what attract me more are homes where the main theme is the colour white, maybe I have to follow my instinct...
Come sempre sto crecando ispirazioni per la casa nuova, è già arredata, ma vorrei personalizzarla un pochino con alcuni dettagli e magari anche dei cambiamenti. Mi sono resa conto che le case che attraggono di più la mia attenzione sono quelle il cui tema fondamentale è il bianco, forse dovrei seguire l'istinto...

Tuesday, April 26, 2011

lomo of the day /127

Title: 枝垂れサクラ Weeping Cherry Blossom.
Source: We love kansai.

On the way I go to the office now it is an explosion of colours, in the newxt days I will take some pics. It is so pleasant to bike under the branches full of pink flowers.
Nel tragitto che faccio per andare al lavoro è ormai un'esplosione di colori, farò un paio di fotografie nei prossimi giorni. È davvero piacevole perdalare sotto i rami pieni di fiori rosa.
.

bikes of san francisco

bikes of san francisco @ milktoothrain.blogspot.com
When I saw that picture I laugh myself silly, of course I immediately sent it to a friend of mine who left for a while in SF.
She confirmed bikes are really like this.
Poster designed for Artcrank San Francisco by Tor Weeks.
Quando ho visto quest'illustrazione ho riso a crepapelle, ovviamente l'ho subito mandata ad un'amica che ha vissuto a SF per un po'.
Me lo ha confermato le bici sono davvero così.
Poster disegnato per Artcrank San Francisco da Tor Weeks.

Monday, April 25, 2011

craft space /62

How cute is that desk!
The colours of the wall give a quite senstation, while the small objects give a lived feeling.
Che carina questa scrivania!
I colori del muro danno una sensazione di calma, mentre i piccoli oggetti la rendono vissuta.

growing companions

In those vacation days I spent some time on the balcony, I seeded sunflowers and moved some plants.
Thinking to future I would like to organize well the balcon to let grow something nice and usefull for cooking. In the illustration by Nigel Hawtin for Newscientist there are somesimple instructions on plants that grows well together.
In questi giorni di vacanze ho passato del tempo sul terrazzino, ho seminato dei girasoli e spostato alcune piantine. Pensando al futuro vorrei organizzare bene il terrazzo in modo da fare crescere qualcosa di carino da vedere ma anche di utile in cucina. Nell'illustrazione di Nigel Hawtin per Newscientist ci sono alcune semplici istruzioni su cosa cresca bene insieme e cosa no.
.

Saturday, April 23, 2011

resume of the week

Last week we have been to Italy: we were not going back since two months and I wanted to celebrate my birthday with family too. I have received the biggest present ever from my parents and sister, an iPhone - that I am using a lot to photograph everywhere, by now it will be an appendix on my body, I will update most often the blog with pictures of my days.
In the images of yesterday, morning cleanings and a picnic with friends in the afternoon.
Settimana scorsa siamo stati in Italia: erano due mesi che non tornavamo e volevo festeggiare un pochino il mio compleanno in famiglia. Ho ricevuto un regalone dai miei genitori e sorella, un iPhone - che sto usando moltissimo per fare fotografie ovunque, ormai diventerà un appendice del mio corpo aggiornerò più spesso il blog con immagini delle giornate.
Nelle fotografie c'è la giornata di ieri, al mattino le pulizie, al pomeriggio un picnic tra amici.

.

Friday, April 15, 2011

polaroid of the day /132

Author: T a e
Polaroid: SX-70

Hope for Japan.
Speranza per il Giappone.
.

Thursday, April 14, 2011

interesting display /199

I guess I am in a blue moment, checking also last week's post. I really love the match among wood, red bricks, blue coverlet and the green od the plants.
Devo essere in un periodo blu, visto anche il post di settimana scorsa. Mi piace moltissimo l'abbinamento legno, mattoncini, copriletto blu e il verde delle piantine.

Wednesday, April 13, 2011

home sweet home /114

Karin and Moritz's apartment: 56 mq in Austria. I found it while watching Ikea Family Live's website, looking for news for Spring/Summer.
L'appartamento di Karin e Moritz: 56 mq in Austria. L'ho trovando guardando il sito Ikea Family Live, mentre cercavo le novità per la primavera estate.
.

Tuesday, April 12, 2011

lomo of the day /126

Title: Vintage furniture, Boxhagener Platz flea market, Berlin
Author: phoenixlily
Lomo: Holga

One of the beautiful things you can do on Spring in Berlin is going to fleamarkets, vintage objects, records and walking relaxed in the sun.
Una delle cose belle da fare in primavera a Berlino è andare per mercatini, oggetti vintage, dischi e il camminare rilassati al sole.
.

Monday, April 11, 2011

craft space /61

Full of colours, organized, interesting here it is the craft space of Hilda, Forever is today.
Colorato, organizzato, interessante ecco il craft space di Hilda, Forever is today.
.

Saturday, April 9, 2011

polaroid of the day /131

Author: Nori
Polaroid: 690 SLR

Five Polaroids are better than Four, this is the motto of Tokyo Polaroids.
Cinque Polaroid sono meglio di quattro, questo è il motto di Tokyo Polaroids.
.

Thursday, April 7, 2011

interesting display /198

In every house what makes the difference are details, something that seems accidental sometimes was studied, moved and remanaged several times, sometimes it is perfectly occasional, but still perfect. Yes I do like details.
The flowers and the statuette of that pictures make the difference and match with the cupboard on the background.
Nelle abitazioni sono i dettagli a fare la differenza, ciò che potrebbe sembrare del tutto casuale a volte è studiato, spostato e rimaneggiato per lungo tempo, altre volte è davvero perfettamente casuale, ma comunque perfetto. Sì mi piaccioni i dettagli.
I fiori e la statuetta di questa immagine sono ciò che fa la differenza in abbinamento alla credenza di sfondo.

Wednesday, April 6, 2011

home sweet home /113

Surfing surfing I found Kathryn Tyler's website, she worked as assistant of the Interiors Editor of Wallpaper* Magazine and now she has a consultancy studio (Linea Studio). Her projects are very interesting and also a real inspiration to me.

The project I am showing you is the Corkellis House.
Navigando navigando ho trovato il sito di Kathryn Tyler, ha lavorato come assistente all'editor di Wallpaper* Magazine e ora ha uno studio (Linea Studio) di consulenza. I suoi progetti sono molto interessanti ed anche una vera ispirazione.

Il progetto che vi mostro è casa Corkellis.

.

Tuesday, April 5, 2011

lomo of the day /125

Title: Mmmmmm
Author: CanadianAEh

Today is my birthday!
Oggi è il mio compleanno!
.

foxes for my birthday

Yes it's true, today is my birthday and as present on the blog I decided to go for a beautiful illustration of a fox made by Melinda Josie.
Ebbene sì oggi è il mio compleanno e come regalo sul blog ho deciso di pubblicare questa bellissima illustrazione di una volpe di Melinda Josie.
.

Monday, April 4, 2011

champignons

I really like that mushroom pot made by Lyndie Dourthe.
Mi piace moltissimo questo vasetto di funghi di Lyndie Dourthe.
source Poppytalk.