Monday, September 26, 2011

interesting display /203

Deery - Vintage Fawn Collage Poster Print
So cute the match between wallpaper and vintage poster!
-
Che carino l'abbinamento tra la carta da parati e il poster vintage! 

first band loch markt

Band Loch Markt (front)
Band Loch Markt (back)
Everything is nearly ready for the small market I am organizing with Raffy and Bea on Sunday October 9th, in the pics you can see the flyer I designed for the event (if you want to share it you can find the html on my Flickr).
I am a sponsor with Etsy (thanks to Anda and Marie for the chance), then we made a partnership with Sottosuolo Clash that organize a concert the night before of our event.

The sellers involved in the first Band Loch Markt are:
Casa sull'albero, Corpoc with our friend Fruggiu, Cristina, Feel The Fer, Filippo Olioso, Giulia Sagramola and Teiera autoproduzioni, Jazz Colombo, Limbiclobslies, Meikeeveraarts, Naigel and the project Due mani non bastano, Ohioja, Pollaz, Rosso Papavero, SemiSerie and then Whena.  

Band Loch Markt 
creative meeting of DIY 
October 9th, 2011 - 16.00-22.00 
c/o Edonè, via Gemelli (snc), Bergamo (Italy)
-
È quasi tutto definito per il mercatino che organizzerò con Raffi e Bea domenica 9 ottobre, nelle immagini potete vedere il Flyer che ho realizzato per l'occasione (se volete spargere la voce potete trovare l'html del flyer sul mio Flickr). 
 Io sono uno sponsor insieme ad Etsy (ringrazio Anda e Marie per la possibilità), in più abbiamo stretto una partnership con Sottosuolo Clash che organizzerà dei concerto la sera prima del mercatino. 

Parteciperanno al primo Band Loch Markt
Casa sull'albero, Corpoc con il nostro amico Fruggiu, Cristina, Feel The Fer, Filippo Olioso, Giulia Sagramola con Teiera autoproduzioni, Jazz Colombo, Limbiclobslies, Meikeeveraarts, Naigel con il progetto Due mani non bastano, Ohioja, Pollaz, Rosso Papavero, SemiSerie e Whena.  

Band Loch Markt 
raduno creativo dell'autoproduzione 
9 ottobre 2011 - dalle 16.00 alle 22.00 
c/o Edonè, via Gemelli (snc), Bergamo 

Wednesday, September 21, 2011

packages

Photo
Some packages I was waiting for arrived!
1. The Fox scarf by Donna Wilson
2. The Cowboy comb for Andrea
3. The two pillows by Birdmafia

While one of the MT tape is a present by my sister...

-
Alcuni pacchetti che stavo aspettando sono arrivati! 
1. La sciarpa a forma di volpe di Donna Wilson 
2. Il pettine per i baffi di Cowboy Comb (per Andrea) 
3. I cuscini da mettere sul divano di Birdmafia 

Mentre uno degli scotch MT è un regalo di mia sorella... 
.

Thursday, September 15, 2011

weird but still very lovely

wird but still very lovely @ milktoothrain.blogspot.com
wird but still very lovely @ milktoothrain.blogspot.com
wird but still very lovely @ milktoothrain.blogspot.com
wird but still very lovely @ milktoothrain.blogspot.com
wird but still very lovely @ milktoothrain.blogspot.com
wird but still very lovely @ milktoothrain.blogspot.com
wird but still very lovely @ milktoothrain.blogspot.com
Okiiko is a duo (she&he) who makes curious accessories that they call “weird but still very lovely”. The Asorti collection is the one I prefer beacuse of the shapes and of the colours.
-
Okiiko è un duo (lei&lui) che crea curiosi accessori, che loro stessi chiamano "strami ma comunque deliziosi". La linea Asorit è quella che preferisco per via delle forme e dei colori. 

Wednesday, September 14, 2011

garment house

garment house @ milktoothrain.blogspot.comgarment house @ milktoothrain.blogspot.com
garment house @ milktoothrain.blogspot.com
garment house @ milktoothrain.blogspot.com
I adore the geometrical and minimal shapes of Garment house's clothes, the Polaris dress is my favourite.
-
Adoro le forme geometriche e minimali degli abiti di Garment house, credo che il Polaris dress sia il mio preferito.
.

paper craft

paper craft @ milktoothrain.blogspot.com
paper craft @ milktoothrain.blogspot.com
paper craft @ milktoothrain.blogspot.com
paper craft @ milktoothrain.blogspot.com
paper craft @ milktoothrain.blogspot.com
Origami are a well known art, paper craft is becoming an art as well. Could you ever immagine all those objects in a paper version? Did you noticed how many details?
The artist behind the project is Jennifer Collier.
-
Gli origami sono un'arte riconosciuta, il paper craft lo sta diventando. Avreste mai potuto immaginare tutti questi oggetti in una versione cartacea? Avete notato quanti dettagli? 
L'artista dietro al progetto è Jennifer Collier
.

Tuesday, September 13, 2011

resume of the week

Photo Photo Photo Photo Photo Photo Photo Photo Photo Photo Good night!
The Sunlight is changing, it is almost Autumn and I don't dislike it!

What happened in the last weeks? First of all my bike is ready, shininh and fast - I love it! Then I am furnishing a bit the balcony, it doesn't look a desert anymore. In the end I am crochetting a lot, because I am working for the market I am organizing with Raffi and Bea: the Band Loch Markt. I'd like to write a post on it, but I haven't finished the logo yet...
Anyway if you are interested in participating to the event here you are some basic informations:
- the event is on October 9th in Bergamo
- we will consider only crafters (so only DIY)
- to have more info you can write to bandloch@gmail.com

In the other pic: a walk in Bergamo and me reading a book by Amelie Nothomb (I am using as bookmark a flyer of an exhibition by Nicoz Balboa)
-
La luce del sole sta cambiando, è quasi autunno e non me ne dispiaccio! 

Cosa è successo nelle ultime settimane? Prima di tutto è finalmente arrivata la mia bicicletta, luccicante e veloce - la adoro! Poi ho arredato un po' il terrazzo ed ora non sembra più un deserto, in fine sto lavorando molto all'uncinetto per prepararmi al mercatino che sto organizzando con Raffi e Bea: il Band Loch Markt. Vorrei fare un post sul progetto, ma non ho ancora finito di lavorare al logo... Comunque se foste interessate/i a partecipare all'evento queste sono alcune informazioni base: - l'evento si terrà domenica 9 ottobre a Bergamo - si accetta la partecipazione solo di crafters (quindi solo autoproduzioni) - per maggiori informazioni scrivete a bandloch@gmail.com

Nelle altre immagini: una camminata per Bergamo e io che leggo un libro di Amelie Nothomb (sto usando il flyer di una mostra di Nicoz Balboa come segnalibro) 
.